ありがとうございます。
特権管理者で確認すると、テストで作成したページが存在しました。
権限を確認した所、推測の通り、ページタイプのデフォルトの権限を設定するようになっていましたが、権限はすべて「なし」になっていました……。
恐らく前任者は新規ページ投稿のテストをしていなかったのだと思います。

ページタイプの権限設定して対応します。
ありがとうございました。