ご指摘のとおり、サイトマップ上で「変更を承認」の
ワークフローのチェックが外れており、チェックを入れると「ワークフローに送信」ボタンが表示しました。
ありがとうございました。