再度新規に試した結果、ご指摘の問題がわかりました。
ご指摘ありがとうございました。
再度ダウンロードいただくと、オプションは出てきます。
ただ住所等はサポートしていません。

元々住所フィールドを作られているようですので、そのときのパッケージを使っていただければ住所は使えるとおもうのですが、そのときのバージョンはわかりますか？
ソースが残っておれば、form_tomoac/controller.php を開いていただければそこに書いてあります。
そのバージョンで英語がおかしいのであれば修正はしますが。

住所フィールドを表示して使用していたバージョンは、「0.9.4.10」です。
ただ、このバージョンを5.6.2.1で使うと英語表記になると思うのですが、日本語にコンバートすることはできますでしょうか？

以下のフォルダ名を変更してください。

/form_tomoac/languages/ja_JP.UTF8
を
/form_tomoac/languages/ja_JP
以下に

これで日本語になるはずです。

ありがとうございます。
日本語表示になりました。
ただ、「名前フィールド（自動ルビ付）」「県名選択リストボックス」「住所フィールド（郵便番号検索）」の3つが表示されませんが、何か原因があるのでしょうか？

失礼しました。

/form_tomoac/blocks/form_tomoac/controller.php
の１５行目の以下を
if ... $lid = "ja_JP.UTF8"
以下に
if ... $lid = "ja_JP"
変更してください。

ありがとうございます。
表示されました。
大変お世話をお掛けいたしました。