すみません、今気づきました。

解決したということで今更なのですが、フッターの jQuery を読み込ませないようにしているだけです。
今回はテストなので条件文を書いていませんので、ログアウトすると当然 jQuery が効きません。
このフォーラムを参考にされる方は、実際のテンプレートを作成する際にはちゃんと条件文を書いてくださいね。

今回は、page_theme.php も作成していません。
作成したのは『description.txt』『thumbnail.png』『default.php』のみです。
page_theme.php を作成した場合は、上記の jQuery を読み込ませる条件文のかわりに page_theme.php に記述しても OK です。

以上、事後フォローですが...

jQueryはちゃんとしてたんですが、エリアをaタグの中にはいっていたのが原因でした。