Katz Ueno

Re: 現行バージョンの管理画面を日本語化したいのですが。。

こんにちは。

エラーをみると、SSL 証明書の認証で失敗していると出ています。

なので、yamayama さんが紹介していただいたように、
直接日本語ファイルをダウンロードして手動でアップしていただいた方がいいかと思います。

http://concrete5-japan.org/community/forums/chat/post-20350/
は動画で紹介したので、
せっかくなのでテキストの手順です。

以下のURLに訪問
http://translate.concretecms.org/translate/package/concrete5

- Package version のプルダウンメニューからで利用している Concrete CMS のバージョンを選択
- ja_JP の「mo」ボタンを押すと、mo 言語ファイルがダウンロードされる
- ダウンロードしたファイルを /application/languages/ja_JP/LC_MESSAGES/messages.mo として各フォルダを作成しながら保存。
- 再度、管理画面に訪問すると「日本語」がメニューにでてくるので選択

これで日本語が使えるようになります。