Garage papa

タイトル画像とテキストの上下が勝手に入れ替わる。

超初心者です。
作り込みを開始しましたが、さっそくつまずきました。

ヘッダーサイトタイトルに、サイトタイトルの文字を作って画像として貼りました。
その上に、サイトの簡単なタイトルを13文字打ち込み保存しましたが、

次の瞬間、文字がタイトル画像の下に表示されます。
何度やってもダメなので、マージン、パディングでごまかしてタイトル画像の上に表示するようにしてみましたが、タイトル画像と重なり、なかなか手強くうまくいきません。

もしやここに画像を入れてはいけない?とかありますか?
それとも何かよい方法がありますか?

よろしくお願いします。