Katz Ueno

日本語版開発のヘルプ！

取り急ぎ、concrete5 日本語訳翻訳にヘルプしてくれる人は、以下のようなスキルが必要になります。

他にも、日本語訳に関していろいろあったらスレッドを個別に立ててくださいませ。
スレッド一覧ページ右下の「新規投稿」から新しいスレッドを作成出来ます。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■ おそらく必要だと思われるスキル
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━


concrete5 日本語版開発に当たって必要なことです。以下のいずれかの知識があれば大丈夫。すべての知識は必要ありません。


・きちんとテキストでコミュニケーションが取れる人

・他の人の発言をきちんと読む、聞ける

・自分の考えていることをきちんと具体的に書ける

・HTMLコードが読める

・CSSがなんとなくわかる

・PHPの知識はあまりいりません
（PHPのファイルをどことなく触って見栄えを変更出来る人）

・GitHubの使い方が分かる
（バージョン管理の基本）

・concrete5 のインストールが1分でできるようになる（かなり推奨）

・気軽にテスト出来るよう、MAMPやXAMPP環境を用意する（かなり推奨）

・サーバー環境を複数のレンサバで用意する（まあまあ推奨）




この準備ができた人。日本語翻訳出来ますので、よろしくお願いします〜！

作業は、本家が新バージョンをリリースしてから、毎週木曜夜10時からの「週刊 concrete5」の放送中に Skype を使ってみんなで行ないます。

http://concrete5-japan.org/news/weekly-concrete5/

Skype やソーシャルタイムラインよりどなたでも参加可能です。是非とも皆さまのヘルプをお願いします。