ページテンプレート内で上記コード試してみたのですが、

Call to undefined method Concrete\Core\Page\View\PageView::get()

と、getはない、というようなエラーが出ました……。

とりあえず、あまり良い方法ではないとは思いますが、
URLから数字を取得して処理するようにしました。

$urls = explode('/', $_SERVER["REQUEST_URI"]);
if(array_search('topic', $urls)) {
foreach($urls as $url) {
if(ctype_digit($url)) {
$list->filterByTopic($url);
}
}
}

上記で絞り込みが出来た事は確認しています。