luxidea

Re: 日本語化されない：Zend/Translate/Adapter.php がエラー

自己解決してしまいました。すみませんお騒がせして。

結局、インストールパスに ピリオド"." が含まれていたのが原因でした。

　/～/public_html/.forum/　→　forum.abcde.com

それをサブドメインにマッピングしていたのですが、そうしてもダメなようです。