同じ症状かも
2012年1月16日 at 16:07
ver 5.4.2.2（5.4.1.1.1でも同様でした）
当方でも特定の下書きの項目一覧画面が正常に表示されません。
maneko様と同じ症状かもしれません。
当方では、あるスクラップブック（下書き）の項目一覧表示が
かならず異常になります。
HTMLソースを確認したところ、本来のHTMLの始まりの前に
不正なコードが書き出されておりました。
その不正コードの内容は
・スクラップブック用のスタイルシート
・スクラップブック用のJavaScript
・スクラップブックの最初の項目のHTML
です。
このため、結果として項目一覧がブラウザの画面いっぱいに表示され、
その上にボタンやサイドバーメニューが重なって表示されてしいます。
maneko様、HTMLソースを確認してみていただけますでしょうか。