acliss

Re: 既存ページのページ設定で「オートナビから除く」にチェックを入れるとエラーがでる

違うカスタマイズしていないテーマに変更してテストしてみてはどうでしょうか？
現象が再現できなく推測で申し訳ないのですが、テーマを変更して正常に動くならもしかするとテーマに問題があるかもしれません。