ありがとうございます。


別のサイトと同じサイトの区別がわかりかねますが、
http://www.example.com/test
japan.example.com
それぞれにindexファイルはあります。

内容的には
japan.example.com
は関連会社で会社も事業内容も別

http://www.example.com/test
は同じ会社の事業毎の区分です。
リゾート部門と不動産部門みたいな感じです。


ファイルの修正は不要との事ですが
テスト環境後に本番ドメインへ直すと
すべて自動変換されるのでしょうか？

全く同じコンテンツで、片方を変更すればもう片方にも反映されるのか、コンテンツが別のサイトなのか、です。別のサイトなのであれば、複数のconcrete5を設置すれば良いだけです。

ドメインは出力HTMLに含まれないため、変換が不要です。

href="http://www.example.com/foo/bar/" ではなく、href="/foo/bar/"

なるほどですね。
頑張って挑戦してみようと思います。
ありがとうございました。