5.6.3.1で使われていた標準のパンくずカスタムテンプレートをあてたらできましたよ。
試したのは、5.7.3のテーマElementalです。

そうですか。
5.7.2.1ではベロっとウインドウが出てきて、できる感じなんですが、パンくず用のカスタムテンプレートが出てきません。
5.7.3 ではクリックしてもウインドウすら出てきません。なんか弄ったのかなあ？

メニューが出てこない場合はjavascriptのエラーが無いか確認してください。

ブラウザのコンソールにはエラーは出てないです。

bootstrapベースのテーマの場合、bootstrapのJSが引っ掛かっている可能性とかないですか？
bootstarpを自前でダウンロードして使っていたbootstarpベースのテーマをはめたらプルダウン出なかった気がします。
head内のJSをひとつずつ消しながら確認するのが一番早いかもです。

なるほど。Bootstrapをインクルードするだけでメニューが出なくなりますね。

インクルードをやめたらメニューが出るようになりました。ありがとうございました。

しかしパンくずのカスタムテンプレートはないのですね。

カスタムテンプレート用意されてないので、5.6.3.1のを持ってくると使えます。

そうなんですね。やってみます