Re: 英訳:Feature
2014年9月11日 at 13:11
要議論:「みんなで考えよう!」
Feature: フューチャー ブロック
これも使ってみないと全くわからんブロックです。
実際にはそれに該当するかはわかりませんが、簡単に云えば、 concrete5.7.0版 注目アイコン作成出来るブロックみたいな感じ?
編集モードでは、
①、アイコンを選択出来て、各種主要のアイコンがサンプル登録されている(例:Apple Android etc..)②、タイトル(おそらくそのアイコンの説明タイトル)③、Pragraph ここに記載しておくと、マウスでポップアップして説明を補足してくれる。(これの翻訳はポップアップキャプションでいいんじゃない?)
ページ上では、
win なら、win8 アイコンタイル。iPhone iPad なら、アイコン みたいな感じで、この公式サイトにあるような、3レイアウトにある丸いアイコンキャッチみたいなもの が表示されます。
んでこれをわかりやすく機能も理解しやすそうな適当な日本語は。。。
1、アイコンキャッチ? 2、注目アイコン 3、ポップアイコン? 4、特徴マーク?
もうみんなのアイデアお待ちしております!!!
Your post has been saved and will be published after approval by the forum moderator.