Tao Sasaki welcome back の日本語訳について 2012年1月5日 at 23:43 ツイートする Ver.5.5の管理画面で表示される「Welcome back」の画面の日本語訳ですが、開発陣で意見が別れています。 皆さんのご意見と投票をお願いします。 返信 Katz Ueno Re: Wellcome back の日本語訳について 2012年1月6日 at 16:35 正しい綴りは「Welcome Back」です〜(￣ー￣)ﾆﾔﾘ 返信 Tao Sasaki Re: Re: Wellcome back の日本語訳について 2012年1月12日 at 16:13 直しましたー。だからスペルわかんないって言ったのに... 返信 Tao Sasaki Re: well came back の日本語訳について 2012年1月12日 at 16:11 どの画面か画像が欲しいとの意見があったのでアップします。 添付: wellcome_back.png 返信 返信 Your post has been saved and will be published after approval by the forum moderator. - Enter a Subject - Enter a Message ※ 10分以上、ポップアップを開いたままだと、セッションが切れて投稿できない場合があります。その場合はメッセージをどこかにコピーし、ページ&投稿画面をリロードし投稿し直してください。 件名 メッセージ 画像中の文字と数字を入力してください。 Captchaをクリックすると違う文字候補が出てきます。
Katz Ueno
Re: Wellcome back の日本語訳について