ひろぼん

mysql error:1146が出ます

concrete5.6.0.2.ja / Apache/2.2.15 (CentOS) / MySQL5.1.66

外部フォームを利用して画面を作成しています。
http://ashiyanpo.net/index.php?cID=176

このフォームでは、下記のデータベースを利用しています。

ashiyanpo_concrete5　concrete5本体データベース
ashiyanpo_meeting　　アプリケーション用データベース

下記エラーが出ています。
mysql error: [1146: Table 'ashiyanpo_meeting.Areas' doesn't exist] in EXECUTE("select arID, arOverrideCollectionPermissions, arInheritPermissionsFromAreaOnCID, arIsGlobal from Areas where cID = '176' and arHandle = 'Sidebar'")

エラーメッセージから察するに、ashiyanpo_meetingDB内にAreasテーブルが無いと言っているようです。
２つのデータベースを切り替えて使うつもりでしたが、うまくいっていないようです。
アプリケーション用データベースを作らずに、concrete5データベースにアプリ用テーブルを作った方が良いのでしょうか？
それとも、アプリ用データベースを使って上記エラーを回避する方法はあるでしょうか？

ご教授よろしくお願いします。