該当の記事は症状が違うと思っていましたが原因は同じでしたね。
以下の修正で解決いたしました。ありがとうございました。
concrete/blocks/html/form_setup_html.php 3行目を下記に修正
<div id="ccm-block-html-value"><?php echo h($content)?></div>
↓
<div id="ccm-block-html-value"><?php echo htmlspecialchars($content,ENT_QUOTES,APP_CHARSET)?></div>
acliss
Re: HTMLブロックを使い、preタグでHTMLのソースを掲載する方法
上記のスレッドを参考にしてください。
5.7.5.7以降のバージョンでは修正される予定です。