kohkiさん、お早いご返信ありがとうございました!

kohkiさん、ご返信ありがとうございます!
1)古いサイトとconcrete5で作ったサイトは完全にディレクトリ構成が同じですか?
→違います!
2)古いサイトとconcrete5で作ったサイトは、同じドメイン下に構築されていますか?
→はい。同じです。
3)古いサイトとconcrete5で作ったサイトは、同じサーバーで運用されていますか?
→はい。同じです。
ちなみに古いサイトは既にリンク切れです。
よろしくお願いいたします!
しかたこうき
Re: リダイレクト設定のやり方について
それでは、リダイレクトというよりかは、
古いサイトのデータを一旦全部削除(もしくは、新しいディレクトリを作ってそこに退避)させ、
concrete5ルートディレクトリの中身を、まるごと古いサイトのディレクトリ階層に移動させればいいでしょう。