このエントリーをはてなブックマークに追加 Check

welcome back の日本語訳について

Ver.5.5の管理画面で表示される「Welcome back」の画面の日本語訳ですが、開発陣で意見が別れています。

皆さんのご意見と投票をお願いします。

Display Messages: スレッド形式     フラット形式
3 Replies

Re: Wellcome back の日本語訳について

2012/01/06 at 4:35 PM
正しい綴りは「Welcome Back」です〜( ̄ー ̄)ニヤリ
 

Re: Re: Wellcome back の日本語訳について

2012/01/12 at 4:13 PM
直しましたー。だからスペルわかんないって言ったのに...
 

Re: well came back の日本語訳について

2012/01/12 at 4:11 PM
どの画面か画像が欲しいとの意見があったのでアップします。
Attachments:
 

このエントリーをはてなブックマークに追加 Check