テーマ名のお知らせ、ありがとうございます。
私も入手できるものであれば、検証しようと思いましたが、今はcloseとのことで残念です。
私も以下の環境で記事ブロックの編集を確認してみました。
ブラウザ: IE11
テーマ：Plain Yogurut
c5バージョン：5.6.2.1
１．リンクの挿入 → ×でした
２．HTML編集 → ○
動作の遅い早いについては、主観的ですのでここでは論じません。
どうしてもIE11で編集されたいのであれば、IE11でも無理やりにIE10でレンダリングさせる方法があります。
<meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=10">
というタグを、<head>のすぐ下に挿入することで、無理やりIE10モードで表示させることができます。これには、テンプレート（header.php）のカスタマイズが必要です。
テーマのカスタマイズは、以下をご参照ください。
参考：http://concrete5-japan.org/help/developer/basic_structure_of_concrete5/
上記カスタマイズをPlain Yogurutにほどこしてみたところ、リンクの挿入ができるようになりました。
完全解決になるかどうかはわかりませんが、ご参考になさってください。
Re: IE11との相性が悪いのでしょうか。
2014年4月16日 at 6:46
どういう状況で編集が出来ないか、詳しく教えていただけますか。
特にテーマ名（あるいは自作テーマなのか）が重要です。
IE11ではJavascriptの扱いについて大きく変わったようです。
■IE11でJavaScriptやjqueryのコードが動かなくなった場合の緊急対処法
http://blog.medical-design.co.jp/archives/516
編集モードではJavascriptが多用されるため、他のブラウザでは許容されるエラーも、IE11ではエラーとして厳しく扱われている可能性もあります。
正しく動いているChromeでも、開発者ツールでデバッグするとエラーを出していることもありますので、一度確認してみてください。
■Web開発でよく使う、特に使えるChromeデベロッパー・ツールの機能
http://www.buildinsider.net/web/chromedevtools/01
dirigentken
Re: IE11との相性が悪いのでしょうか。
お返事が遅くなって申し訳ありません。
ＩＥを10に変えてみました。
動作は遅いですが、
１．リンクを張ることができない。
２．記事をHTML編集できない。
は解決できました。
>特にテーマ名（あるいは自作テーマなのか）が重要です。
pedestrian - web template from Free CSS Templates
c5.tktools.jpさまからＤＬしたものです。
（なぜか今はcloseなさっていらっしゃいますね。）
これをpackagesフォルダー下においています。