はい。そうだと思います。何か固有の問題かと。。。

今は、先の設定で動いているのでそのまま使用する事にします。

5.4.2.2.ja でも試してみました。

http://tomoac.server-cowboy.net/concrete5.4.2.2.ja/

インストールして、ログインして、プリティURLにチェックして、「保存」ボタン。

以上で、プリティURLが使えましたよ。

サーバーも性能がいいようで、すかすか動作しますね。
私のサイトよりとても早いので、ここに移設したくなりました。