お二方、ありがとうございます。
対応が遅れて申し訳ありません。

すみません。
お二方の会話の内容がまだ理解できるレベルではないようです。

まっさらな詳細ページ用のテーマで仮組みしていたところですが、いただいたソースを詳細ページ用のテーマ側で入れておけば、
そのテーマ内で自由にタイトル要素の表記について変更可能になるという事でしょうか。
ご提示いただいたソースの具体的な使用方法を知りたいです。

ブロック要素は、カスタムテンプレートを利用する事である程度ソースに手を加えられる事を覚えましたが、タイトル要素の変更に関しては、そことは毛色が異なる印象です。
書籍にもこのあたりの記載は見当たらない（あったらごめんなさい）ので、具体的な変更方法などが書かれているページなどがあれば、教えていただきたいです。
といっても、なかなか見つからないのでユーザーの皆様はその多くがデフォルトのままなんだろうなと推測しています。（他ユーザーの方からの情報もないようなので）
現時点で、タイトル表記の方法が自由にならない（情報が乏しい）という事であれば、CMSとして取り入れる際の弊害になり得そうです。