免責：Usagi Project は、このキャンペーンを日本語に訳しているだけで、SXSWへの参加予定はございません。

1/13/2010: 一週間で目標まで半分の金額が集まりました。みなさんの協力お願いします。

concrete5 を SXSW に送ろうキャンペーン

この度、開発元 Concrete CMS, Inc. では、今年3月、アメリカ・テキサス州・オースティンで開催される「South by Southwest」というイベントに参加するために、みなさんからの協力をお願いしています。

 

以下、Concrete CMS, Inc、CEOのフランツからのメッセージです。

 

2009年は、concrete5.org内でのコミュニティー形成に時間を費やした年でした。ということで2010年は成長の年です。concrete5をもっと有名にするために、サウス・バイ・サウスウェスト（以下：SXSW）に参加し、一層のプロモーションをすることにしました。

SXSWは、アメリカで開催されている大きなインタラクティブメディアの祭典の1つです。ただ残念なことに、2009年のコミュニティー形成のために予算を費やしたため、予算不足が生じています。

concrete5 はユーザーと一緒に成長していきます。concrete5が有名になれば、concrete5に関する仕事が増える。ということは、concrete5ユーザーの皆さんにとっても恩恵が受けられるはずです。ということで利益が共有できるからこそ、負担の共有もユーザー様にお願いします。こちらのページの右下にある PayPal の「Donate」ボタンをクリックし、お好きな金額を寄付していただければと思います。

$20以上寄付していただいた方は、ページ中のバロメーターにその金額に応じた画像リンクのスペースを提供し、$100以上寄付していただいた方先着25名様には、ステッカー、ねじ回し、concrete5 が入ったUSBドライブのオリジナルグッズをプレゼントします。

ありがとうございます。2010年は、concrete5をより一層盛り上げていきましょう！

 

 

寄付が出来なくてもその他の方法でconcrete5への協力が出来ます。詳しくはページの下に。

 

サウス・バイ・サウスウェスト (SXSW) とは

テキサス州オースティンで毎年行われている、音楽祭 + 映画祭 + インタラクティブメディアの祭典です。今年2010年は3/12〜21に開催されます。｛公式サイト｝

1987年に、ミュージックフェスティバルとしてスタートし、アメリカの実力派アーティストにとっては、このSXSWに出場することが、ミュージシャンにとっての登竜門になっています。

そして、94年から映画部門と、インタラクティブ部門を追加し、毎年1万人以上のプロフェッショナルアーティストが参加するメディアの祭典となっています。

Concrete CMS, Inc では、今まで、オープンソースのカンファレンス「OSCON」等に参加しましたが、あくまでもオープンソースのコミュニティー内でのプロモーションにしか過ぎませんでした。

今では concrete5 サイトは、確認できただけでも世界で2万5千サイトほど立ち上がっています。ただし、まだまだ有名になったとまでは言い切れません。

concrete5の生みの親、フランツとアンドリューにとっても、IT担当者に売り込むよりも、ヒップでポップなクリエーター達に concrete5 を売り込んでいきたいという思いもあり、SXSWへの参加を決めました。

SXSWには、アーティスト・ウェブデザイナー・映画制作者などが参加します。concrete5をアーティストの方にも使っていただけるようになれば、 concrete5 がより沢山の方に使ってもらえるようになる可能性があると考えています。

concrete5 はまだまだ「クチコミ」で広がっているにしか過ぎません。SXSWへの参加が、オープンソースCMSメジャーの仲間入りを果たすための第一歩となると考えています。

 

協力出来る方法

  • 寄付
    • こちらのページ右下の「Donate」ボタンよりお好きな金額の寄付
    • $20以上寄付していただいた方はバロメーターに名前とリンクが載ります
      • $20ごとに1マスのスペースが与えられます
    • $100以上寄付していただいた先着25名様にはオリジナルグッズをプレゼント
      • ロゴ付きオリジナル・ステッカー
      • ロゴ付き多目的ねじ回し
      • ロゴ付きUSBドライブ（concrete5英語版が入っています）
  • レビュー
  • 制作事例
  • このキャンペーン自体の宣伝
    • このキャンペーンを Twitter をはじめとするネットメディアを使ってみなさんに
      • Twitterでのハッシュタグは「#concrete5」と「#SXSW」を両方使ってください。
      • もっと簡単に ー このリンクをクリック（つぶやきが既に入力された状態でTwitterのページに飛びます）
  • ボランティア
    • 当日、現地でボンラティアとしてブースで協力してくれる方を募集中
      • Tシャツとコアーチームからの感謝の気持ちを送ります
    • テキサス州オースティンに住んでいる人
      • ガレージなどの荷物スペース
      • ブースに使えそうな液晶テレビやその他展示機材を貸して頂ける人
    • 応募はこのページのフォームから英語でお願いします。

 

みなさんの協力をお願いします。